La Libye dans l’orbite anglo-saxonne
Depuis le rétablissement des relations diplomatiques avec Washington en mai, l’influence anglo-saxonne se développe dans le pays.
Le changement d’ère s’annonce dès l’aéroport de Tripoli. Certains panneaux publicitaires vantant le «petit livre vert» de Mouammar Kadhafi ont été remplacés par des annonces moins chargées idéologiquement : «This space for rent» («cet espace est à louer»). La pub et l’anglais débarquent en même temps, un choc au pays du «socialisme vert», où la signalisation routière est encore uniquement rédigée en arabe.